読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

ヒップホップ

mxsxc trxnslxtx


「お金は無いけど音楽好きな男の子は自分で自分の人生にサウンドトラックを作るその映画を作るのも主役も君なんだ俺じゃ決して代わりになれないんだ(その映画と音楽は君だけのものだから)」、とか歌うサビが超好きなんだこの曲。サビ以外も全部好き。ああCDどこ行った。括弧書きは翻訳に限界を感じた予想。多分そう歌ってる。
「貧困は孤独だよって訳してくれよ、夢見てるんだ、ゴミ箱をあさって外に出てく為のアイデンティを探すんだ」、とかも歌う。いや多分だけど。CDどこいった。つうか歌詞。このへぼい耳じゃちゃんと聞き取れないっていうか聞き取れたとこだけ久しぶりに意訳しちまうがな。