数十分以上beneath it allが上手く訳せなくて死にそうだったけどこれはあれか要するにit all beneathを引っくり返して強調か。単独で訳そうとしたのが失敗かitが前か後ろにあんのか。「その実表には出さないけど僕はまだ昔と全然変わってない」みたいなこと…

styrofoam先週来日してたんだー。。 俺この曲超好きでさあ。んでこれ入ってるアルバムのジャケットもエロくて大好き。

とあるふるーいパソコンのドライブが一杯になってすぐ拗ねるのはいいんだけど保存できないのは色々困るとccクリーナーというのをやってみてシステム一時ファイルが14454337KB。けっこうびっくりしたので正確に書ける曖昧に書くと1万4千メガバイトオーバー。…